摘要: 波斯园林，分布在伊朗的9个省份的9座园林，分别由帕萨尔加德花园、天堂花园、四十柱宫花园、菲恩花园、阿巴斯-阿巴德花园、王子花园、杜拉塔阿巴德花园、帕赫鲁普尔花园以及阿克巴里耶花园共同组成，这九座园林分别建设于不同时期，最早的可以追溯到公元前6世纪。2011年，波斯园林作为文化遗产列入《世界遗产名录》。世界遗产委员会描述：这一文化遗产由分 ...

波斯园林，分布在伊朗的9个省份的9座园林，分别由帕萨尔加德花园、天堂花园、四十柱宫花园、菲恩花园、阿巴斯-阿巴德花园、王子花园、杜拉塔阿巴德花园、帕赫鲁普尔花园以及阿克巴里耶花园共同组成，这九座园林分别建设于不同时期，最早的可以追溯到公元前6世纪。2011年，波斯园林作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

世界遗产委员会描述：这一文化遗产由分布在9个省份的9座园林共同组成。它们一方面体现了自公元前6世纪居鲁士大帝时期以来形成的波斯园林设计原则，另一方面也展现了波斯园林为适应各种气候条件而发展出来的多样风格。波斯园林的主要设计理念突出了对伊甸园及琐罗亚斯德教四大元素——天空、水、大地、植物的象征意象，所有园林都分为四个部分，并且水在园林的灌溉与装饰中发挥了重要的作用。这九座园林分别建设于不同时期，最早的可以追溯到公元前6世纪。楼台、亭榭、墙垣以及精密的水流灌溉系统是园林的重要特征。波斯园林对印度及西班牙园林艺术都产生了影响。

充满智慧与聪明的“天堂缩影”

伊朗波斯花园中的这些花园不仅仅是美景、建筑的代表，同时也体现了伊朗大自然和人文文化，更加突出了伊朗人们的聪明智慧。 花园犹如天堂的缩影，一直被伊朗人民视为是神圣的地方并受到尊重。因此在伊斯兰教兴盛之前，在伊朗修建花园就已经非常盛行。伊朗人认为，花园是人类自己建造的大自然，它来源于文化、主观意识和想象。这一自然景观包含有水、土地、光线、植物、艺术、美感等，为人类带来绚丽多彩、安静祥和的气氛。伊朗各地气候不同，自然环境（气候）的差异造成了文化的差异，自然对生活方式的影响造成了建筑风格、建筑形状及建筑材料的不同，出现了各种各样独特的建筑，因此这些花园分布在伊朗各地并根据各地不同的气候条件建造的。联合国教科文组织的专家们承认，这些区域的多样性、迥然不同的设计和风格不会导致这些花园失去其本身具有的伊朗文化根源和历史风格的元素。这些隶属于不同历史时期的花园，是自公元前6世纪的阿契美尼德王朝到凯加王朝这两个时期修建的。

九大园林，九种魅力

美丽的花园会给人们带来不一样的心灵感受，每一座园林都有自己的独特魅力，看见花园里的美景以及建筑会使人们心旷神怡，流连忘返。

帕萨尔加德花园：建于帕萨尔加德城。帕萨尔加德，建于居鲁士王（公元前558─前529年在位）时期，为波斯阿黑门尼德王朝的第一个都城。可以说，帕萨尔加德花园和宫殿是阿黑门尼德王朝时期艺术与建筑的杰出典范。阿黑门尼德王朝国王居鲁士在这个地方修建了许多宫殿和花园。这些宫殿、花园都大量运用几何图形和网状图形，是数学原理与园林艺术的完美结合。修建花园的这一模式成为了后人们修建花园的基础。

天堂花园：伊朗传统花园，是伊朗设拉子市最优美的花园，天堂花园约有200多年的悠久历史。无论是从道路的布局，还是从种植的树木来论，“天堂花园”不但在设拉子最美的而且在伊朗所有地区都是屈指可数的。在花园主建筑的前面有一个大型的水池。建筑物的倒影在这个水池当中清晰可见。花园水渠中流动的水都源自于这个水池，花园中的建筑都是用“七色”瓷砖镶嵌的，显得非常华美、优雅和壮观，现在该花园中的建筑，作为以凯加王朝时期精妙绝伦的艺术杰作而得到保留。

王子花园：伊朗克尔曼地区修建的花园具有其独特的方式，而在克尔曼修建的最美的花园是位于克尔曼省东南部的王子花园，王子花园与一个名为玛罕的小城市相连，王子花园被修建在道路的两旁和市郊的一座丘陵上，面积约5.5公顷，它的外景，给人们一种华贵的气派。花园被修建在一处高地上，因此从外面是无法观看到花园的内部景色。走进王子花园，这里流淌的河水穿过花园的中间，除了茂盛的绿树、五颜六色的鲜花外，在花园的中心还有波斯风格悬梯式的瀑布以及瀑布两边流淌的小河。在花园的一边和瀑布的上面修建供游客们居住的楼房共分两层，站在这个楼房内花园的全貌一目了然尽收眼底。花园的进口处有一个门廊无论从工程学、砌体和装饰来看非常优美、壮观引人瞩目。

四十柱宫花园：说到伊朗波斯花园，了解这里的人都知道位于伊斯法罕市中心的“四十柱宫花园”，它与该市的其它几座花园、宫殿和广场以及世纪清真寺是伊斯法罕市光辉灿烂的历史和艺术的基石。“四十柱宫花园”是萨法维王朝时期帝王花园的典范，它经历了400多年的历史，装饰华丽的宫殿、栩栩如生的壁画和高大的木制柱子与宫殿前方一个长方形的大水池遥相呼应，站在水池边朝宫殿望去，宫殿门廊前的二十根柱子与辉映在水中清晰的二十根柱子的倒影浑然一体，成为此地脍炙人口的佳景，“四十柱宫”便也由此得名。

阿巴斯-阿巴德花园：位于伊朗北部比如布什尔市的阿巴斯-阿巴德花园景色宜人，是伊朗众多花园中少见的。在阿巴斯-阿巴德花园内眺望大家会看到布什尔市整体自然风光，那里广阔的平原、一望无际的里海以及阿巴斯-阿巴德小湖碧波荡漾的美景一揽无余尽收眼底。阿巴斯-阿巴德花园内大大小小的水池和流水系统充分说明了萨法维王朝时期伊朗杰出的工程人员们的聪明智慧

菲恩花园：伊朗卡尚市的“菲恩花园”的历史要追溯到公元前14世纪的苏莱曼喷泉和古丝绸之路时期的山丘，这些均体现了该地区在古时候的繁荣景象。菲恩花园是伊朗“城堡花园”的点睛之作，在花园的中心修建有一个精美的主建筑，在其周围修建有高大雄伟气势宏伟的宫殿。在这个主建筑内有一个大水池，池子里面有许多喷水泉，水流不时的从这个主建筑中流出。花园中水渠纵横，水流潺潺并且水渠中也有许多大大小小的喷泉，泉水从这些泉眼中汩汩的涌出。无论是花园中的喷水池还是洗澡堂都让游客们见证了伊朗古代工匠的聪明智慧和精湛技艺。

杜拉特阿巴德花园：伊朗最古老的城市是中部的亚兹德市，遗留着许多花园的旧址和残垣断壁，“杜拉特阿巴德花园”就是其中的一座。这座古老花园拥有多座建筑物，园内宽敞秀丽，风景优美。水是该花园内必不可少的，地下水渠保障着花园内的潺潺流水。这座花园的建筑艺术、独具匠心的结构、巧妙的水景设计、古老茂盛的树木、拥有多扇镶嵌着彩色玻璃的窗户和门廊的八角形建筑物等令游客们赏心悦目。花园里有许多水池、喷泉和水渠，因此在花园里到处都可以听到潺潺流动的水声，叽叽喳喳清脆的鸟叫声以及微风吹过树叶沙沙作响的声音。世界上最有名、最高的风塔就坐落于杜拉特阿巴德花园中，其高度达到33米，呈八角形。风塔是利用空气的流动促使水温下降，从而使屋内的温度变得非常凉爽，使人们在烈日炎炎的夏日里感受到阵阵清爽。

阿克巴里耶花园：具有居住和办公双重功效的阿克巴里耶花园是伊朗众多花园中的点睛之笔。这座花园内修建有许多宏伟的建筑，在花园的各个地方和角落都巧妙的设计有先进的水体，这充分证明这座花园与众不同的特点。花园内有色彩纷呈的植被、古老挺拔且茂盛的冷杉和松树还有硕果累累的开心果树和石榴树。由于阿巴里耶花园具有良好的条件，因此在园中种植了各种灌木。在干旱和酷热的自然条件下，水利设施和水渠的利用不但体现了伊朗人的智慧，而且也展示了这座花园富有建设性的特色。花园内的建筑都进行过修缮，现在这些建筑被作为比尔詹德市的考古博物馆和人文博物馆，吸引各地的游客前来参观和考证。

帕赫鲁普尔花园：在伊朗波斯花园中有一座居住性花园那就是赫里兹地区的帕赫鲁普尔花园花园内整齐有序的栽种着各种各样的果树。鉴于该地区炎热和干燥的气候条件，帕赫鲁普尔花园内的许多建筑都是为适应一年四季的不同的天气状况而建造的。花园中潺潺流动的水来自于水渠，在花园内还留存有过去的一些纺纱和纺织车间。

The Persian Garden

The property includes nine gardens in as many provinces. They exemplify the diversity of Persian garden designs that evolved and adapted to different climate conditions while retaining principles that have their roots in the times of Cyrus the Great, 6th century BC. Always divided into four sectors, with water playing an important role for both irrigation and ornamentation, the Persian garden was conceived to symbolize Eden and the four Zoroastrian elements of sky, earth, water and plants. These gardens, dating back to different periods since the 6th century BC, also feature buildings, pavilions and walls, as well as sophisticated irrigation systems. They have influenced the art of garden design as far as India and Spain.