英文名称：Caves of Maresha and Bet-Guvrin in the Judean Lowlands as a Microcosm of the Land of the Caves

入选时间：2014

遴选依据：自然遗产(v)

地理位置：N31 36 0 E34 53 44

遗产编号：1370

遗产描述：犹大低地的马沙-巴塔·古夫林洞穴是一系列人造洞穴，被称为“城下城”。这些洞穴位于历史古城马沙和巴塔·古夫林的地下，是从犹大低地松软的白垩岩中开凿而成。马沙-巴塔•古夫林洞穴为洞穴之乡的缩影，见证了从铁器时代至-东征时期2000多年洞穴的挖掘和使用历史，以及多种多样的地下施工方法。洞穴最初是古代采石场的遗址，可以追溯到公元4世纪到9世纪，由于石块过于柔软，不宜用来作为建筑材料，所以开采后只能用来烧制石灰，用作灰泥和石膏。这些洞穴最初是古代采石场的遗址，其历史可以追溯到公元4世纪到9世纪之间，后来洞穴被农业和工艺品行业所使用，包括骨灰安置所、马厩、地下水池和水槽、浴池、墓地、礼拜场所等，在乱世还曾作为藏身之所使用。约在1900年前，巴塔·古夫林是罗马时期的重镇，当时称为特罗波利斯（Eleutheropolis）。

2014年根据文化遗产遴选依据标准(v)，马沙-巴塔·古夫林洞穴被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

遴选依据标准 (v): 标准(五):马沙-巴塔·古夫林洞穴地下考古遗址是传统使用白垩地下地层的杰出例子，从铁器时代到十字军东征时代，人工洞穴和网络状通道的发展有利于多种经济、社会和象征目的。

世界遗产委员会评价：考古遗址包含大约3500个地下洞穴，分布在马沙-巴塔·古夫林镇的地下，是从犹大低地厚而均匀的软白垩岩上开凿而成的。 该遗址位于通往美索不达米亚和埃及的贸易路线的十字路口，见证了该地区文化丰富多彩的画面及其从公元前8世纪到十字军时期的2000多年的历史演变。这些开采出来的洞穴后来用作蓄水池、榨油厂、浴室、鸽房、马厩、宗教礼拜场所、藏身之处和城镇郊区的墓地。 一些较大的房间有拱形拱门和支撑柱。

遗产简介：马沙-巴塔·古夫林洞穴是洞穴之乡的缩影，坐落于以色列巴塔·古夫林-马沙国家公园内的马沙-巴塔·古夫林洞穴是一系列被称为“城下城”的人造洞穴，这些洞穴是从犹大低地松软的白垩岩中开凿而成，见证了从铁器时代至十字军东征时期2000多年的洞穴挖掘和使用历史。

不同用途的洞穴

巴塔·古夫林-马沙国家公园的洞穴有：迷宫洞穴，向人们展示了希腊化时期的住处和地下系统。“波兰洞穴”，在希腊化时期被用作水窖。榨油洞穴，有碾碎（石磨）和压榨两种装置，用来榨取橄榄油。鸽舍洞穴，这处洞穴共有超过2000眼精心凿刻的鸽舍。养鸽在希腊化时期的犹大低地十分盛行，当时鸽子被人们充分利用，肉和蛋作为食物，粪便作为肥料，有时也在宗教仪式上作为牺牲。当养鸽这个盛行的产业在公元前3世纪逐渐消亡后，这些鸽舍洞穴被挪作他用。钟形洞穴，这处洞穴古时主要作为采石场使用，为巴塔·古夫林和其他城市提供建筑材料。阿波罗法纳伊斯洞穴，这是一处家族墓穴洞穴，墙壁上雕刻有神话动物。

巴塔·古夫林-马沙国家公园其它建筑

巴塔·古夫林-马沙国家公园内有建于拜占庭时期的圣安妮教堂遗迹，还有用于体育比赛、斗兽和戏剧演出的古罗马剧场。