摘要: 遗产名称：墨西哥（厄尔比那喀提和德阿尔塔）大沙漠生物圈保护区 英文名称：El Pinacate and Gran Desierto de Altar Biosphere Reserve 入选时间：2013 遴选依据：自然遗产(vii)(viii)(x) 地理位置：N32 0 0 W113 55 0 遗产编号: 1410

 

遗产名称：墨西哥（厄尔比那喀提和德阿尔塔）大沙漠生物圈保护区

英文名称：El Pinacate and Gran Desierto de Altar Biosphere Reserve

入选时间：2013

遴选依据：自然遗产(vii)(viii)(x)

地理位置：N32 0 0 W113 55 0

遗产编号: 1410

 

遗产描述：厄尔比那喀提和德阿尔塔大沙漠生物圈保护区坐落于墨西哥西北的索诺兰沙漠，成立于1993年，占地面积可达7145.66平方千米。此处景观对比强烈，具有显著的线性特征。星球与圆屋顶状的沙丘和数座光秃秃的花岗岩山丘，岛屿那样，为独特且高度多样化的野生动植物提供庇护所。受益的野生动植物包括本地独有的淡水鱼类和索诺兰叉角羚，索诺兰叉角羚只生活在索诺兰省西北部以及美国亚利桑那州西南部。十个又大又深、几乎完美的圆形火山口被认为是由火山喷发和崩塌综合形成的，并且造就了该处遗址无与伦比的美，其特殊的综合特征具有极高的科学价值。该遗产也是联合国教科文组织生物圈保护区。

2013年根据自然遗产遴选依据标准(vii)(viii)(x)，墨西哥（厄尔比那喀提和德阿尔塔）大沙漠生物圈保护区被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为自然遗产列入《世界遗产名录》。

遴选依据标准（vii）：该遗产呈现出沙漠地貌强烈对比性组合，主要特征包含了火山和沙丘系统。该遗产中的火山盾具有多种火山现象和地质构造，其中包括一处小型盾状火山。视觉上最引人注目的特征是总共聚集了十个又大又深、几乎完美的圆形低平（德语：Maar，蒸汽喷射）火山口，这些火山口被认为是由火山喷发和崩塌综合形成的。该遗产在深色区域形成鲜明对比，该深色区域由壮观的火山盾、火山口以及在广袤的沙丘之海中的熔岩流组成。沙丘可以达到200米的高度，包含线性沙丘、星状沙丘和圆顶沙丘，沙丘形式和颜色巨大且连续不断的变化，形成强烈的对比和视觉冲击。除了这些主要特征外，还有一些干旱的花岗岩地块，像沙漠平原上的岛屿，高度在300至650m之间。所有这些特征结合在一起产生了高度多样化且视觉上令人惊叹的沙漠景观。

遴选依据标准（viii）：该遗产的沙漠和火山地貌将具有重大科学意义的特征完美地结合在一起。包围火山盾的广袤沙丘之海被认为是北美最大、最活跃的沙丘系统。它包括各种各样几乎不受干扰的沙丘，如壮观的、硕大的星形沙丘，既可以单独出现，也可以绵延长达到48公里。火山爆发具有重要地质学价值，而沙漠环境又确保了一系列令人震撼的火山地貌展现在你眼前，包括令人印象深刻的大型火山口，以及超过400个的火山渣锥、熔岩流和熔岩管。地球科学特的征完美结合使之成为一个地质学和地貌学研究者神往的实验室。

 

世界遗产委员会评价：此处面积达714566公顷的遗址包含明显不同的两个部分：东边有休眠火山“比那喀提黑盾”、红色岩浆流以及沙漠砾石表层，而西边则是德阿尔塔大沙漠，该沙漠里的沙丘千变万化，能达到200米的高度。此处景观对比强烈，具有显著的线性特征。星球与圆屋顶状的沙丘和数座光秃秃的花岗岩山丘（其中一些能有650米高），就像沙海里的岛屿那样，为独特且高度多样化的野生动植物提供庇护所。受益的野生动植物包括本地独有的淡水鱼类和索诺兰沙漠麋鹿，而这种麋鹿只有在索诺兰省西北部以及美国亚利桑那州西南部才有。十个又大又深、几乎完美的圆形火山口被认为是由火山喷发和崩塌综合形成的，并且造就了该处遗址无与伦比的美，其特殊的综合特征具有极高的科学价值。该地区也是联合国教科文组织生物圈保护区。

 

遗产简介：厄尔比那喀提和德阿尔塔大沙漠生物圈保护区(EPGDABR)位于索诺兰（Sonoran）沙漠。北美有四大沙漠，除了索诺兰沙漠外，还有吉瓦胡安沙漠（Chihuahuan）、大盆地（the Great Basin）沙漠和莫哈韦（Mojave）沙漠。皮纳卡特和格兰•迪塞尔托•德坛生物圈保护区是一个很大的、相对不受干扰的保护区，包括两种非常独特的广阔景观类型。在东部有一个休眠的火山区域，约2000平方千米，包括“比那喀提黑盾”（ Pinacate Shield），大范围的黑色和红色熔岩流以及沙漠砾石地表面。火山盾牌拥有广泛的火山现象和地质构造，包括一个小型盾牌式火山。最引人注目的特征是总共有10个巨大的、深的和完美的圆形火山口或陨石坑。

这个面积广阔的保护区从天空看是美洲最显著的地形，星球与圆屋顶状的沙丘和数座光秃秃的花岗岩山丘就像沙海里的岛屿，为独特且高度多样化的野生动植物提供庇护所，是540多种植物、40种哺乳动物、200种鸟类、40种爬行动物，以及两栖动物和淡水鱼的家园，很多动植物为濒危动物，在这里找到了自己的栖息空间。