摘要: 泰国The Ancient Town of Si Thep西贴古镇ICOMOS建议无保留列入系列遗产由3部分组成：有着独特双子城布局的西贴古镇，以护城河环绕的Muang Nai（内城）和Muang Nok（外城）为特色；Khao Klang Nok遗址，现存最大的陀罗钵地王国（Dvaravati）遗迹；以及Khao Thamorrat洞遗址，这是一座独特的大乘佛教洞穴寺院，包含重要的陀罗钵地艺术品和雕塑。这些遗址共 ...

泰国

The Ancient Town of Si Thep

西贴古镇

泰国

西贴古镇及其相关的陀罗钵地古迹

The Ancient Town of Si Thep and its Associated Dvaravati Monuments

遗产类型：文化遗产

列入标准：(ii)(iii)

这项遗产由三部分组成，包括以护城河环绕的内城Muang Nai和外城Muang Nok为特点的西贴古镇，现存最大的陀罗钵地王国遗迹Khao Klang Nok遗址，以及Khao Thamorrat洞穴遗址——一座独特的大乘佛教洞穴寺院，包含重要的陀罗钵地艺术品和雕塑。这些遗址共同代表了6－10世纪在泰国中部地区蓬勃发展起来的陀罗钵地王国的传统建筑、艺术与宗教的多样性，它们体现了来自印度宗教的影响，在与当地文化融合中演变出一种独特的艺术风格“西贴艺术流派”，这种艺术流派对东南亚及其他文明产生了影响。

ICOMOS建议无保留列入

系列遗产由3部分组成：有着独特双子城布局的西贴古镇，以护城河环绕的Muang Nai（内城）和Muang Nok（外城）为特色；Khao Klang Nok遗址，现存最大的陀罗钵地王国（Dvaravati）遗迹；以及Khao Thamorrat洞遗址，这是一座独特的大乘佛教洞穴寺院，包含重要的陀罗钵地艺术品和雕塑。

这些遗址共同代表了6-10世纪，在今泰国中部蓬勃发展的陀罗钵地王国的建筑、艺术传统和宗教多样性，它们受到来自印度宗教的影响，包括印度教、上座部佛教和大乘佛教。当地对这些传统的改造形成了独特的艺术传统，即后来影响了东南亚其他文明的西贴艺术流派。