Landscape for Breeding and Training of Ceremonial Carriage Horses at Kladruby nad Labem

入选时间：2019

遴选依据：文化遗产 (iv)(v)

地理位置：N50 3 23.94 E15 29 3.33

遗产面积 : 1,310 ha [3]

遗产编号：1589

遗产描述

景观位于克拉德鲁比地区，该地区的地质和形态特征促进了马的繁殖，并帮助创造了一种独特的景观组成，旨在繁殖、饲养和训练仪式马。中世纪人们就在这个地区定居。 1491年后，克拉德鲁比·纳达·拉宾被佩恩斯坦家族管理，在那里建立了一个鹿公园。 在1560年，包括鹿公园在内的帕杜比斯庄园被当时的统治者捷克皇家法庭（波西米亚王国的一个行政机构）所收购。 在1563年，哈布斯堡王朝的马克斯米利安二世皇帝在那里建立了一个种马场，1579年3月6日，他的继任者哈布斯堡王朝的鲁道夫二世皇帝授予它作为帝国宫廷种马场的宪章。 自17世纪初以来，种马场与周围的景观密切互动，专门培育加拉卡罗西耶型的礼仪马车马，仅以满足宫廷的需求。 到目前为止，位于该地点的历史农场一直在运作，它们代表着独特景观的功能中心点。

2019年根据文化遗产遴选依据标准 (iv)(v)，拉贝河畔克拉德鲁比的仪式马车用马繁育与训练景观被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

世界遗产委员会评价

拉贝河畔克拉德鲁比的仪式马车用马繁育与训练景观该遗产地位于易北河平原，是Střední Polabí地区的一处平坦沙地，内有田野、围栏牧场、森林及建筑物，其设计用途为驯养克拉德鲁伯马（哈布斯堡王室的仪式马车用马的一种）。王室种马场于1579建成并沿用至今，是欧洲最重要的马匹繁育场之一。在马场的发展时期，马匹不仅在运输、农业、军事等领域发挥着巨大的作用，也是贵族身份的象征。