遗产数据库
奥格斯堡水利管理系统Water Management System of Augsburg
摘要: 基本资料遗产名称：奥格斯堡水利管理系统Water Management System of Augsburg入选时间：2019遴选依据：文化遗产 (ii)(iv)地理位置：N48 21 55.7 E10 54 7.2遗产编号： 1580遗产描述奥格斯堡市区内有三条河流：莱希河 (Lech)、韦尔塔赫河 (Wertach) 和辛戈尔特河 (Singold)，于是当时的工程师设计了一套水道系统，阻断河水并重新引流到整个城市，使人们能 ...
基本资料
遗产名称：奥格斯堡水利管理系统
Water Management System of Augsburg
入选时间：2019
遴选依据：文化遗产 (ii)(iv)
地理位置：N48 21 55.7 E10 54 7.2
遗产编号： 1580
遗产描述
奥格斯堡市区内有三条河流：莱希河 (Lech)、韦尔塔赫河 (Wertach) 和辛戈尔特河 (Singold)，于是当时的工程师设计了一套水道系统，阻断河水并重新引流到整个城市，使人们能够更加便捷得获得丰富的水资源。15至17世纪，人们为了对引入城市的水源进行更好地处理，在奥格斯堡修建了水渠和水塔，塔内包含抽水机械。据记载，最早的一座水塔建在红门附近，这也是德国乃至中欧地区最古老的供水系统。
2019年根据文化遗产遴选依据标准(ii)(iv)，奥格斯堡水利管理系统被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。
世界遗产委员会评价
奥格斯堡水利管理系统奥格斯堡市的水利管理系统自14世纪已经历了数个阶段的发展。该水利系统由以下几部分组成：运河网络、数个历史可追溯至15-17世纪的水塔（内部为抽水装置）、1座水冷式屠宰行业建筑、3个雕塑喷泉系统以及仍在为奥格斯堡提供可持续能源的水电站。该水利管理系统产生的技术创新让奥格斯堡成为发展水利工程的先驱城市。 [2]
遗产介绍
奥格斯堡市的水利管理系统自14世纪已经历了数个阶段的发展。该水利系统由以下几部分组成：运河网络、数个历史可追溯至15-17世纪的水塔（内部为抽水装置）、1座水冷式屠宰行业建筑、3个雕塑喷泉系统以及仍在为奥格斯堡提供可持续能源的水电站。该水利管理系统产生的技术创新让奥格斯堡成为发展水利工程的先驱城市。