Jodrell Bank Observatory

入选时间：2019

遴选依据：文化遗产 (i)(ii)(iv)(vi)

地理位置：N53 14 2.1 W2 18 13.9

遗产编号：1594

卓瑞尔河岸天文台（英语：Jodrell Bank Observatory，也称焦德雷尔班克天文台）位于英国柴郡，其主要研究领域为射电天文学，主要观测设施为洛弗尔望远镜及马克II型射电望远镜。

1845年时洛弗尔·伯纳德向曼彻斯特大学建设其自己的天文观测机构，于是距离曼彻斯特南方20英里的卓瑞尔河岸被选中。1951年和1964年其1号和2号射电望远镜相继竣工投入使用。

卓瑞尔河岸天文台（Jodrell Bank Observatory），位于英格兰西北部一处不受无线电干扰的乡村，是世界上最早建成的射电天文台之一。天文台在落成初期（1945年）主要用于研究由雷达系统探测到的宇宙射线。这座仍在使用中的天文台由若干射电望远镜和功能性建筑物（工程工作室、控制室）组成。该天文台对流星、月球、类星体探测、量子光学和航天器跟踪等领域的科学研究发展产生了重大的影响。该遗址不仅是传统光学天文学向无线电天文学（1940年代-1960年代）过渡的重要标志，还深刻改变了人类对宇宙的理解。卓瑞尔河岸天文台隶属于英国曼彻斯特大学。

第43届联合国教科文组织世界遗产委员会会议（世界遗产大会）2019年07月10日在阿塞拜疆首都巴库落下帷幕。在此次会议上，根据文化遗产遴选依据标准 (i)(ii)(iv)(vi)，卓瑞尔河岸天文台被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。英国卓瑞尔河岸天文台入选填补了世界遗产名录中有关人类科技发展的空白。

世遗评价

卓瑞尔河岸天文台位于英格兰西北部一处不受无线电干扰的乡村，是世界上最早建成的射电天文台之一。天文台在落成初期（1945年）主要用于研究由雷达系统探测到的宇宙射线。这座仍在使用中的天文台由若干射电望远镜和功能性建筑物（工程工作室、控制室）组成。该天文台对流星、月球、类星体探测、量子光学和航天器跟踪等领域的科学研究发展产生了重大的影响。该遗址不仅是传统光学天文学向无线电天文学（1940年代-1960年代）过渡的重要标志，还深刻改变了人类对宇宙的理解。

遗产介绍

卓瑞尔河岸天文台位于英国曼彻斯特以南约40公里的乡村，拥有世界上第三大可动射电望远镜“洛弗尔射电望远镜”(如图)，也是世界上最早的射电天文观测台。“洛弗尔”这一名称是为了纪念天文台的创始人伯纳德·洛弗尔。卓瑞尔河岸天文台于1945年正式成立，如果单从它的“岁数”来看，是远远难望其他世界遗产项背的，但是，卓瑞尔河岸天文台作为人类科技发展的重要组成部分，为天文学的进步做出了卓越贡献。

1966年，洛弗尔望远镜的前身“马克I望远镜”追踪了第一艘在月球上软着陆的航天器，并且打印出了从月球传回的照片;1968年，天文学家通过马克I望远镜，确认了脉冲星的存在;1986年，科学家发现了球状星团中的第一个脉冲星;2000年，洛弗尔望远镜参与了观测美国宇航局的火星着陆器的任务……如今，卓瑞尔河岸天文台不仅继续在天文观测领域发挥着重要作用，也承担了科普、教育等职责。现在正值暑假，天文台策划了“小小宇航员”“望远镜徒步之旅”“火箭实验室”等科普活动，吸引着英国各地的小天文迷。

根据世界遗产评选的要求，卓瑞尔河岸天文台符合多项严苛条件，这在新列入《世界遗产名录》的项目中并不多见：是表现人类天才创造力的杰作，展现了人类价值观的重要交流，是一种建筑、建筑及技术的整体或景观的卓越典范，呈现人类历史上一个(或几个)重要阶段以及与具有突出普遍重要意义的事件、活的传统、观点、信仰、艺术及文学作品，有直接或实质的联系。

卓瑞尔河岸天文台是英国第32个世界遗产。英国的国土面积仅有24.4万平方公里，相当于中国的一个省，却有着为数众多、保存相对完好的世界遗产。这其中自然有历史原因，但英国人注重保护古迹，也是让这些遗产长存的原因之一。