遗产数据库
洛伊玛塔酋长领地Chief Roi Mata’s Domain
摘要: 遗产名称：洛伊玛塔酋长领地
英文名称：Chief Roi Mata’s Domain
入选时间：2008
遴选依据：文化遗产(iii)(v)(vi)
地理位置：S17 37 41.05 E168 10 39.79
遗产面积：8.86平方千米
缓冲区面积：12.75平方千米
遗产编号：1280
遗产描述：
洛伊马塔王酋长领地位于瓦努阿图岛国的中南部。马塔王酋长部落是瓦努阿图入选《世界遗产名录》的第一 ...
遗产名称：洛伊玛塔酋长领地
英文名称：Chief Roi Mata’s Domain
入选时间：2008
遴选依据：文化遗产(iii)(v)(vi)
地理位置：S17 37 41.05 E168 10 39.79
遗产面积：8.86平方千米
缓冲区面积：12.75平方千米
遗产编号：1280
遗产描述：
洛伊马塔王酋长领地位于瓦努阿图岛国的中南部。马塔王酋长部落是瓦努阿图入选《世界遗产名录》的第一处遗址，包括公元17世纪初建于埃法特岛（Efate Island）、勒勒帕岛（Lelepa Island）和阿尔托克岛（Artok Island）上的三处遗址。这些遗址与最后一位至高无上的酋长或马塔王的生死有关，现已成为瓦努阿图中心。这一遗产还包括马塔王的住所、他死去的地方以及马塔王的群葬区。它与那些有关酋长的口头传统和他所倡导的道德价值观有着紧密的联系。遗址体现了口头传统和考古学的融汇，见证了马塔王推行社会改革和解决冲突的历程，时至今日，这种历程仍然影响着当地人民。
2008年根据文化遗产遴选依据标准(iii)(v)(vi)，洛伊玛塔酋长领地被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。
世界遗产委员会评价：
洛伊马塔王酋长领地是瓦努阿图第一个列入《世界遗产名录》的地方。它由17世纪初埃法特岛、勒勒帕岛和阿尔托克岛的三个遗址组成，与现在瓦努阿图中部的最后一位最高首领洛伊马塔王酋长(Roi Mata)的生与死有关。这一遗产包括洛伊马塔王酋长的住所、他去世的地点和他的群葬区。它与那些有关酋长的口头传统和他所信奉的道德价值观密切相关。该遗产反映了口头传统和考古学之间的融合，见证了洛伊马塔王酋长社会改革和冲突解决的历程，这种历程仍然影响着与该地区的人民。
遗产简介：
瓦努阿图岛国（Republic of Vanuatu） 通称瓦努阿图，位于太平洋西南部，属于美拉尼西亚群岛的一部分。瓦努阿图于1980年独立建国，由最大岛圣埃斯皮里图（3900平方千米）等80多个岛屿（68个有人居住）组成，陆地面积11880平方千米，首都维拉港，大部为火山岛，其一年四季均为热带海洋性气候。经济以种植椰子为主，还产可可、咖啡、香蕉等。
马塔王酋长领地位于瓦努阿图岛国的中南部，由三处公元17世纪的遗迹组成，反映了瓦努阿图中心地区人类的生存和死亡状态、社会改革、冲突以及信仰。
息息相关的地方
洛伊马塔酋长是17世纪初瓦中部地区最后一位至高无上酋长，结束了部族纷争，实现了地区和平，但不幸被害身亡，葬于阿尔托克岛。酋长领地由居住地、死亡地和墓葬区组成。
居住地：玛格斯。在一片密密的丛林中有一个叫玛格斯的地方，是酋长的居住地。在酋长居住地有几块不起眼的石头。别看它不起眼，每块都有来头。当地人介绍说，这块石头是玛塔酋长坐过的，歇过的，这块是酋长祈求风调雨顺鱼满仓的，那块是酋长分封诸侯号令天下的。传说为这些高不盈尺、其貌不扬的石头赋予了神圣色彩，虽然它们默默无语，但它们却是历史的见证者。
死亡地：维尔斯大溶洞。在一小岛的悬崖上有一神秘洞穴，这是酋长死亡地维尔斯大溶洞。传说玛塔酋长被兄弟毒害后，在此吃了最后一顿饭。溶洞有非常明显的风蚀和用火痕迹，是当地神圣之所，遇有重大事件，村民都会来此与上苍对话。内有象形图案岩画，纪录日月星辰运行及村民生老病亡等情况。还有一幅天然猪头画，猪的鼻子、眼睛、耳朵、猪牙一应俱全，活灵活现。
墓葬区：帽子岛。玛塔酋长被害后，当地人害怕他冤魂不散，未敢将其遗体安葬在玛格斯居住地，而是选择帽子岛作为安息之所。洛伊·玛塔这个名字，也再未有人使用。洛伊马塔王酋长墓葬区为太平洋地区最大活人陪葬区，内有洛伊马塔酋长及50余名陪葬者（其中20余个为妻妾）遗骨。自愿陪葬的男子临终前都喝了卡瓦（当地一种用卡瓦胡椒根制成的饮料），因卡瓦有镇静作用，其遗骨姿态十分放松。而妇女禁喝卡瓦，许多遗骨都双手上举，呈挣脱束缚状。由于当地传统禁忌，任何人不得登岛，遗址得以完整保留下来。
带来和平的酋长
相传17世纪，埃法特岛及其附近岛屿各部族相互残杀，鸡犬不宁。玛塔酋长取得控制权后，决意结束乱局，实现和平。他召集各部族带一样随手可及东西赴玛格斯开会。各族应约赴会，分别带来椰子、芋头、木薯和贝壳等物。玛塔酋长宣布，带来同样东西者属同一部族，相互间乃兄弟姐妹，同族不同婚，必须和平相处。从此，瓦中部进入较长时间和平期。各部族按玛塔酋长所确立的部落制度，繁衍生息至今。目前，瓦全国80%的人口，仍在各岛上，过着原始部落生活。
重大历史价值
玛塔酋长遗址是由法国考古学家 Jose Garranger于1967年发现的。他被有关玛塔酋长的美丽传说所吸引，前往帽子岛考察，果真发现了酋长墓地。之后他又考察了酋长生活区和死亡地，所见之物都与传说一一对应。如陪葬遗骨，他们的衣着和猪牙、贝壳等装饰品，都和传说无异，个别人连名字都可对上。由于玛塔酋长领地遗址体现了口头传说与考古学的融汇，见证了玛塔酋长解决冲突并进行社会改革的历程，体现了玛塔酋长道德力量及其改革措施在当地的延续，对瓦具有重大文化和历史价值。
