摘要: 讲座预告为进一步加强中国与中亚五国学术界之间的各方面交流，国际古迹遗址理事会西安国际保护中心、陕西师范大学历史文化学院、西北大学文化遗产学院、西北工业大学、兰州大学敦煌研究所将邀中亚五国文保、考古、文博等领域的顶尖专家学者，联合举办《丝路来风——中亚专家讲丝路系列讲座》学术交流活动。此次系列讲座时间为2018年3月至2018年12月，共分为7期，每期为7天。系列讲座第二期将于2018年5月10日至5月17日在西安举行。 ...

讲座预告

为进一步加强中国与中亚五国学术界之间的各方面交流，国际古迹遗址理事会西安国际保护中心、陕西师范大学历史文化学院、西北大学文化遗产学院、西北工业大学、兰州大学敦煌研究所将邀中亚五国文保、考古、文博等领域的顶尖专家学者，联合举办《丝路来风——中亚专家讲丝路系列讲座》学术交流活动。

此次系列讲座时间为2018年3月至2018年12月，共分为7期，每期为7天。系列讲座第二期将于2018年5月10日至5月17日在西安举行。

主办单位：

国际古迹遗址理事会西安国际保护中心（IICC-X）

西北大学文化遗产学院

陕西师范大学历史文化学院

西北工业大学

兰州大学敦煌研究所

协办单位：

西安市文物局、西安市外专局、西安市文物保护考古研究院

迪米特·沃亚金

主讲人简介：

迪米特·沃亚金，历史学副博士，哈萨克斯坦资深考古学家。现任中亚国际研究所（IICAS）所长、哈萨克斯坦考古学会副主席、哈萨克斯坦共和国科教部考古研究院档案和考古保护部负责人。

迪米特·沃亚金先生20年来一直在考古和遗产保护项目领域开展专业研究，从事丝绸之路遗产地的考古勘查，推进考古档案建设、遗产管理及公众考古等相关方面工作。自2004年起，他主导多项国际研究项目，包括德国亚琛大学-阿曼苏丹王国项目、德国柏林考古研究院-巴基斯坦俾路支省项目、联合国教科文组织-吉尔吉斯斯坦共和国新城项目、韩国国家研究基金项目等。

迪米特·沃亚金先生拥有丰富的大型项目合作经验，目前的研究重点与联合国教科文组织和国际古迹遗址理事会的倡议密切相关。

2005年起参与联合国教科文组织正在进行的项目《丝绸之路系列申报世界遗产》，2011年起担任官方协调人员。迪米特·沃亚金先生关注文化遗产及保护，致力于哈萨克斯坦议会立法项目发展，并在议会的工作中积累了广泛的行政管理经验。同时，他在中亚主导了很多文化遗产教育活动，并为母校开展多层次学位课程做出个人贡献。撰写论文超过180篇，专题著作7本，图文集7本，担任科学编辑工作。

01

西北大学讲座

时间：2018年5月11日14:00—16:00

地点：西北大学太白校区文化遗产学院博望报告厅

主持人:马健副教授 西北大学文化遗产学院

翻译：白婉淑（哈萨克斯坦）

题目：哈萨克斯坦塔拉兹古城考古、应用与保护

塔拉兹是欧亚大陆最著名的城市之一，其可与撒马尔罕、布哈拉、梅尔夫、福斯塔特、卡法等大城市相提并论。中世纪著名波斯诗人奥马尔·海亚姆（Omar Khayyam）在其不朽的《鲁拜集》作品中歌颂了这座城市。塔拉兹是西突厥汗国、葛逻禄和突骑施汗国最早的政治中心，是喀喇汗王朝的首都。正是在这个时期，塔拉兹附近出现了艾沙·比比墓、卡拉汗墓、巴巴吉·哈通墓等杰出的建筑杰作。塔拉兹和该地区在哈萨克汗国的形成中发挥了重要作用。自古以来，塔拉兹就是伟大丝绸之路上重要的经济中心之一。这里座落着最古老的造币厂，工艺品在这里发展起来，地区和国际贸易在此盛行。必须强调的是，塔拉兹处于定居农业区和游牧区域的交界处，因此在哈萨克斯坦形成了独特的草原文明。塔拉兹是文化中心，拜火教、基督教、摩尼教、伊斯兰教、腾格里教和萨满教等宗教在这里得到发展。在塔拉兹开设了哈萨克斯坦境内最早的清真寺和伊斯兰教宗教学校（Madrasah） 。

古代塔拉兹第一次被唐代旅行家玄奘在630年记载为“怛罗斯”。随后塔拉兹被许多中世纪的地理学家、历史学家和旅行者提及。这并不奇怪，因为这座城市是丝绸之路的中心城市之一，所以作者在提及塔拉兹时首先强调其商业价值也并非偶然。

此次，考古学家迪米特·沃亚金给我们带来的学术讲座主要内容如下：古代塔拉兹考古研究的特点；塔拉兹古城应用方向的发展，如为了研究塔拉兹列入世界遗产名录的可能性，从而确定该古城的突出普遍价值（OUV）；塔拉兹旅游产业的发展和考古公园的建立。

02

陕西师范大学讲座

时间：2018年5月11日 19:00—21:00

地点：陕西师范大学历史文化学院

主持人:沙武田 教授 陕西师范大学历史文化学院

翻译：孟霞 教授 陕西师范大学外国语学院

讲座题目：从哈萨克斯坦考古学家的视角看丝绸之路

丝绸之路由于历史悠久、涉及地域广泛等原因，因此很难全面展示。如果要从地图上用线条标明，则呈现在眼前的是一幅连接欧亚大陆西部和东部，跨中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦的商队路线网络图。这张图东至朝鲜和日本，西到俄罗斯、东欧和西欧，南到印度，西南部到中东和近东，它不仅仅是一条流通货物，传播科学思想成就，文化价值观和宗教信仰的道路，也是当时商人、旅行者、外交使者之间传播信息的重要快速干道。

丝绸之路这条独一无二的、在人类史上最伟大具有突出成就的道路到底有哪些特征？哪些城市和驿站对当时的商人最具吸引力？当年丝路沿线国家的普通百姓的生活状态又如何？本次讲座将为您还原当时的社会面貌和历史场景，带您了解中亚商队穿越丝绸之路的艰辛与困难。

为您还原的丝绸之路古代之旅将参考法国圣方济各会威廉·鲁布鲁克修士（Guillaume de Rubruk）所著的《东行记》，威廉·鲁布鲁克修士受法国国王路易九世委托于1253-1255年穿过了整个中亚前往蒙古的旅行，其作品《东行记》对中世纪地理文学的贡献可与马可波罗的贡献相媲美。

考古学家迪米特·沃亚金准备了大量图片演示材料，如动画短片、绘图、地图、示意图等来演示丝绸之路多个分支路线的特点，让我们一起踏上鲁布鲁克曾经走过的路，游览哈萨克斯坦中世纪重要的丝绸之路沿线城镇，如咸海海底的古城、沙漠中的城址、楚河流域的政治和贸易中心，并一起探讨哈萨克斯坦考古界最新的研究成果及考古发现。