摘要: 被称为'迷你山'的达斯卡利奥小岛，位于基克拉迪克鲁斯岛附近（剑桥大学克鲁斯考古项目）考古学家们发现了希腊世界目前出土年代最为久远的建筑群。这一具有丰富文化与历史的建筑遗址，可以追溯到米诺斯时期以前，位于一个地处偏远且荒无人迹的金字塔形状的小岛之上。达斯卡利奥小岛位于克鲁斯岛的海岸附近，该岛是爱琴海的基克拉泽斯群岛中的一个岛屿，在海平面上升之前曾是克鲁斯岛的一部分。在目前正在进行的考古发掘过程中，所

被称为'迷你山'的达斯卡利奥小岛，位于基克拉迪克鲁斯岛附近（剑桥大学克鲁斯考古项目）

考古学家们发现了希腊世界目前出土年代最为久远的建筑群。

这一具有丰富文化与历史的建筑遗址，可以追溯到米诺斯时期以前，位于一个地处偏远且荒无人迹的金字塔形状的小岛之上。

达斯卡利奥小岛位于克鲁斯岛的海岸附近，该岛是爱琴海的基克拉泽斯群岛中的一个岛屿，在海平面上升之前曾是克鲁斯岛的一部分。

在目前正在进行的考古发掘过程中，所发现的雕塑与秘密能够开启数千年历史之门（德国卡尔斯鲁厄，巴登州立博物馆）。

这里埋藏着的建筑结构，其历史可上溯至至少4600年前，是由小型木船从附近的爱琴海岛屿运来的大理石所制造。

“这是世界上迄今为止所发现的最大规模的史前海上运输活动”南安普顿大学海事考古学专家朱利安·怀特赖特博士对《独立报》说。

“这非常清楚地表明了，对于青铜时代早期的爱琴海人来说，航海是多么重要，这是其文化中不可或缺的一部分。”

这些数量巨大的白色大理石，其重量高达上万吨，是从距离小岛约6.5英里远的纳克索斯岛运来的。考古学家估计，这需要24名水手同时在开阔水域中坚持划船5小时，往返3500次，才能完成运输。

这里进行建造的时期，是全世界大量建造纪念性建筑的一个时期—达斯卡利奥小岛上的金字塔遗址约与巨石阵、伊拉克失落城市埃里都以及埃及最早期的金字塔属同一时期。希腊人和埃及人、以及之后的阿兹特克人，似乎不约而同地开始建造金字塔结构，将之作为纪念性建筑的理想形状。

5600年历史的古老文化的艺术杰作：这个1/5米高的大理石雕塑是目前已知的最大的基克拉迪雕塑（雅典国家考古博物馆）

考古学家认为这座金字塔小岛是一个宗教场所，吸引教徒前来朝圣，因为考古学家们在这里发现了一些小型的雕塑，可能是人们所留下的贡品。在岛上的其它地方，还发现了很多的刀和工具。

此项调查工作的共同负责人、剑桥大学的迈克唐纳考古研究中心的迈克尔·博伊德，告诉《独立报》：“我们的调查一直在改变我们对青铜时代早期基克拉迪文化的理解，并且研究表明这些早期的希腊人在组织上、技术上和政治上比先前想象的要先进得多。”

自2015年发现这个完全未被发掘的考古遗址以来，达斯卡利奥一直是考古调查的焦点。

该研究由一支跨国团队进行，希腊政府和在雅典的英国学院共同支持项目的开展。这个大型项目获得了数个国际机构的资助。

译者：IICC-X高雪莹