遗产数据库

百良寿圣寺塔

摘要: 百良寿圣寺塔位于合阳县城东北16.8公里处的百良中学校园内,俗称百良塔。塔建于晚唐,为密檐式方型多层砖构实心塔。为陕西省第一批重点文物保护单位。 百良塔共9级,高31.73米,每级四边出檐,檐仿宫殿结构,古朴典雅。除底层外,每级四角悬有风铃,清风许来,铃声入耳。塔顶方形,呈朝天升天状,取承受上天雨露之意。清康熙二年,在塔基底层加筑护墙,正 ...
百良寿圣寺塔位于合阳县城东北16.8公里处的百良中学校园内,俗称百良塔。塔建于晚唐,为密檐式方型多层砖构实心塔。为陕西省第一批重点文物保护单位。 

百良塔共9级,高31.73米,每级四边出檐,檐仿宫殿结构,古朴典雅。除底层外,每级四角悬有风铃,清风许来,铃声入耳。塔顶方形,呈朝天升天状,取承受上天雨露之意。
清康熙二年,在塔基底层加筑护墙,正南有门洞可通护墙顶端,洞额题“慈云洞天”,洞下有清顺治戊戌进士王又旦所撰《重修寿圣寺浮图记》石碑。百良寿圣寺塔型造型玲珑秀气,是古代建筑中的杰作。
  百良塔 : 百良塔。又名“百良寿圣寺塔”,位于合阳县百良镇百良中学内。建于唐贞观年间,清康熙二 年(1663)曾进行修缮。
四棱十三级楼阁式实心砖塔,通高29.7米,底层边长5.3米。塔基为方形,边长17.65米,高1.35 米。塔顶方形,塔刹已毁。每层以15排砖叠涩出檐,砌菱角牙子,四角悬挂风铃,其中一至五层 檐下施柱头铺作斗拱。
塔底层特高,塔门南向,额题“慈云洞天”。二至五层壁作枋木结构,每面三间,正中辟假券 门,两侧饰直棂假窗。塔身多用菱格形图案方砖和带手印条砖砌成,部分砖印有“施主王平”字样。 塔前有清顺治戊戌进士王又旦所撰“重修寿圣寺浮图记”石碑。此塔造型玲珑秀气,古朴典雅,显 示出唐塔秀逸的建筑风格。此塔为第六批全国重点文物保护单位。
Bailiang Temple Pagoda,also called “The Bailiangshousheng Pagoda” ,is located inside Bailiang Middle School,Bailiang Town,Heyang County. It was built in Zhenguan period in the Tang Dynasty. In the 2nd year of Kangxi period in the Qing Dynasty (1663),the pagoda was renovated.
It is a 13-storeyed 4-edged pavilion-style solid brick pagoda of 29.7 meters high and 5.3 meters wide of the ground storey. The base is in square shape with 17.65 meters wide and 1.35 meters high. The top of the pagoda is square. The pinnacle has been destroyed. There are 15 extended corbelling eaves on each storey, forming diamond spandrels. Wind bells hang on each edge. The bracket systems set on columns are as the bracket systems under the eaves from the 1st to the 5th floor.
The ground storey of the pagoda is very high,and the door faces south with the inscription “Ci Yun Dong Tian” on it.
The walls on the second to fifth structure are wood-structure. There are three rooms on each side,where fake arch doors are set in the right middle place and fake mullion windows decorate. The body of the pagoda is built from the square bricks with rhombus pictures and narrow bricks with fingerprints. There are captures “Shi Zhu Wang Ping” on some of the bricks. There are steles called “In memory of rebuilding Shousheng Temple” engraved by a reformer in Shunzhi period in the Qing Dynasty,Wang Youdan. The shape of the pagoda is exquisite and delicate,of primitive simplicity and elegant,showing the architectural style of pagoda in the Tang Dynasty. The pagoda was officially ratified as one of the Sixth Batch of National Cultural Relic Protection Units.
百良塔。別名‘百良寿聖寺塔’、合陽県百良鎮百良中学校に位置し、唐貞觀年間に建造され、清康熙二年(1663) に修築してある。
四稜十三級楼閣式のソリツド煉瓦塔で、高さは29.7メ一トル、最低層の辺長は5.3メ一トルである。塔基 は正方形で、辺長17.65メ一トル、高さ1.35メ一トルである。塔頂は方形を呈し、塔刹はもう壊れた。各層 は15列の煉瓦をもつてコ一べルひさし、菱稜牙子を積み上げている。四隅に風鐸が吊り下がつていて、その うち一層から五層までの軒下は柱の上に舖作斗拱を施している。
塔の最低層は極めて高く、塔門は南向き、額には ‘慈雲洞天’ が記されている。二層から五層までの壁は 木造構造を真似して作られ、面ごと三間であり、真ん中にア一チ式の偽扉が開かれ、両側にまつすぐの窓格子 の偽窓が飾られている。塔身の多くは菱模樣の正方形レンガと手印条状レンガにより積みあげ、一部の煉瓦に ‘施主王平’ という文字がが記してある。塔の前には清の順治の戊戌進士王又旦により ‘重修寿聖寺浮図記’ と 書かれた石碑がある。この塔は造形がが精巧で、ツンプルで上品であり、唐代塔の洗練されていて美しい建築風 格を表している。第六回全国重点文物保護単位である。

百良塔又称寿圣寺塔,位于合阳县城东北 约20公里处的百良镇的百良中学内。
据清乾隆年间《合阳县全志》记载:“百良, 镇名,原名并粮,讹云百良。俗传为羊角哀、左 伯桃并粮处。”古时,合阳县境内以寿圣冠名的 寺院较多,故在寺院名前加上地名,以示区分。 又据清康熙二年(1664年)王又旦所撰《重修寿 圣寺浮图记》载: “塔相传建于唐贞观间,无碣 可考。”
该塔平面呈方形,十三层,密檐式砖塔,实 心,塔通高约32米。塔身底层每边长5.3米,在 南面设砖券圆龛,二层东西两面雕出仿木构的门 窗,南北则为假砖圆门,三层仅南北方向雕出仿 木构门窗,四层仅南北两面为假砖券圆门,其他 方向无门窗。塔身每层均叠涩出檐,并施菱角牙 子,一层至五层檐部均用砖雕出仿木构的斗拱 和普柏枋,五层以上至顶层檐下则无斗拱,斗拱 形式为斗口跳。
塔体共十三层,除底层之外,二层以上到顶 层,每层四角均挂有风铃,清风徐来,塔铃自语, 宛如仙乐从远方飘来。塔刹现已残破不全,与西 安小雁塔相似,古诗所云“南海慈云覆世界,西 天岁雨洒人间”,大概取的是借古塔承受上天雨 露之恩的意思。在塔身一层的北壁嵌有清康熙二 年 (1664年)王又旦所撰《重修寿圣寺浮图记》 碑,塔西壁嵌有《维修百良塔记》石碑,为上个 世纪80年代所立。
百良塔不论在设计上,还是在 营建上都能代表唐代砖塔的辉煌成 就,整个塔体纤瘦,收分比较明显, 表现出了优美柔和的曲线,同时也 显示出了我国古代工匠的高超技艺。 现百良塔是陕西关中地区为数不多 的唐代名塔之一,是渭北的一处名 胜,每年都吸引着许多八方游客。 1957年5月31日,陕西省人民委员 会将其公布为第二批省级重点文物 保护单位。1992年4月20日陕西省 人民政府公布保护范围。其重点保 护区为塔周围30米内。一般保护区 与重点保护区相同。建设控制地带 为重点保护区外延70米内。


百良塔


分类: 中文 相关遗产点 遗产数据库
关键词:

最新评论


img

地址:陕西省西安市碑林区友谊西路68号小雁塔历史文化公园
邮件:secretariat#iicc.org.cn
电话:(+86)029-85246378