柴剑虹 | 《中国马球史》序-书籍资料库 -

书籍资料库

柴剑虹 | 《中国马球史》序

摘要: 　　十年前，兰州理工大学的前身甘肃工业大学丝绸之路文化研究所的体育史研究者，已经将研究的目光关注到“马球史研究”这个古老而又年轻的论题。说其“古老”，因为马球作为一项世界性的运动，国外学者的研究起步甚早，中国学者的研究也已经有了近百年的历史；说其年轻，则是因为与马球相关的个案研究虽然不少，而推进到史的溯源与梳理，却刚刚起步。　　 ...

　　十年前，兰州理工大学的前身甘肃工业大学丝绸之路文化研究所的体育史研究者，已经将研究的目光关注到“马球史研究”这个古老而又年轻的论题。说其“古老”，因为马球作为一项世界性的运动，国外学者的研究起步甚早，中国学者的研究也已经有了近百年的历史；说其年轻，则是因为与马球相关的个案研究虽然不少，而推进到史的溯源与梳理，却刚刚起步。

　　尤其在我国，马球运动开展与相关文史的研究，呈极不平衡对称的状态：一方面，近代学者(包括体育史研究者)对古代马球的研究成果不少，相关考古发现也颇有收获；另一方面，自上世纪五六十年代起，我国的马球运动渐趋消亡，除了个别地区(如甘肃、内蒙古自治区)组织过几场比赛外，几乎销声匿迹。特别是上世纪60年代中期以后，学界对马球史的研究，除了偶见于考古出土文物的报道外，真正是寥若晨星。

　　有感于此，李重申、李金梅教授领导的体育史研究团队，从搜集资料入手，先是在八年前将20世纪30年代以来体育界、学术文化界学者们研究的有关马球运动成果汇编成《古代马球运动》一书印行出版，得到了好评。之后，他们又在充分掌握前人研究成果的基础上，挖掘史料，拓展视野，注重思路和方法的创新，得到了许多可贵的新认识。因此，当他们勇敢地提出要编写一本《中国马球史》的时候，我是坚决表示支待的。

　　之所以说“勇敢”，是因为迄今为止，在中国，在世界，还没有发表过马球史的专著；他们要做的是一个开创型的工作，困难当然不小。但是，因为他们有比较丰厚的资料积累，有从事体育史研究的理论根基，又有敢于挑战困难的决心和特别可贵的齐心协力的团队精神，尽管在撰写过程中经历了必不可少的波折，还是很好地完成了这项任务。

　　这里，我还想就大家都十分关注的马球究竟起源于何时何地的问题谈点个人的认识。因为在这个问题上，该书作者并未断然贸然地下结论，只是从中国古代的养马术与马伎及蹴鞠的起源谈起(因为这是马球运动的物质、人力和技术基础)，重点论述中国马球发展的历史及现状。

　　至于马球在古代的起源，书中着重介绍了目前学术界通行的中亚两河流域说、吐蕃说，并涉及西域突厥、波斯，南亚印巴地区，而对马球运动在中国内地的兴起、传播和传承则依据现有的史料和出土文物作了具体的分析。请注意本书第五章中的这一段文字：

仔细推究，便可以看到各个特定地域体育的形成，都是独特的地域文化和不同地域文化之间的独特关系的综合结果。这一客观规律，决定了我们在研究中国马球形成的问题时，不能不关注不同的特定环境对马球的形成之影响。这里所指的环境，不仅仅是自然地理环境，还包括在特定的地理环境中人的活动形态，即特定的人文环境、特定的文化氛围。因此，中国马球的形成远非一时一地文化积淀的结果，而是不同地域文化彼此呼应、相互交融的结果。具体地说，中国马球的形成，是华夏本土文化与中亚文化、南亚文化、丝绸之路文化多重融合的结果。

　　我认为，这是实事求是的科学的结论，也符合历史的真实。

　　近些年来，研究中外文化交流史的学者，开始较多地关注各民族、地域文化交流和融合中的“回流”问题，认为不管民族强弱，国家大小，地域远近，只要承认是“交流”，就必然是双向或多向的，就应该存在着不断回流、相互影响的现象，而决不只是单方面地谁影响了谁，谁吞并了谁。即便存在着政治、军事上的以强凌弱，或者是“经济一体化”的趋势，多姿多彩的各种文化的并存互动亦是恒久不变的。

在交流中变革，在融合里创新，成为文化发展的规律。你中有我，我中有你，难分轻重，莫辨先后，成为相当普遍的文化现象。中国和世界马球运动的历史，恰是这方面一个典型的例证。从古代的蹴鞠、蹋鞠、拍鞠、马术、步打、骑打、马戏，到近现代意义上的曲棍球、马球竞技运动，在马球发展的历史长河中，已经汇入了各个时代、众多民族的智慧之水。今天，编著和阅读《中国马球史》，正可以启示我们进一步去探究体育文化的魅力所在，进而明了读懂历史对于今天构建和谐社会、文明世界的现实意义。

　　本来，当重申、金梅索序于我的时候，我是建议他们请学术前辈王尧先生来写的，因为王教授不仅是研究藏文的专家，写过考证吐蕃民族与马球运动的《马球(Polo) 新证》的文章，而且对此论题有浓厚的兴趣，也向本书著者提供过相关资料。但是他近期因为身体的原因，又实在太忙，抽不出时间来，而本书出版在即，只好由我来越俎代庖了。文中不当之处，敬请著者与读者批评指正。

　　(2009年3月17日)

1944年生，浙江杭州人。1966年毕业于北京师范大学中文系，1981年获文学硕士学位后到中华书局工作，历任文学编辑、《文史知识》杂志副主编、汉学编辑室主任。已出版专著有《西域文史论稿》《敦煌吐鲁番学论稿》《敦煌学与敦煌文化》等书，主编有《中国历史宝库》《走近敦煌》等丛书。

　　柴剑虹