摘要: 圆通寺舍利塔 : 圆通寺舍利塔。塔有两座,位于洵阳县赵湾镇高 家坡村西南2公里,皆为明代建造。两塔皆残损,相 距3.2米,塔一高3.1米,直径1.32米;塔二高3.46米, 直径1.37米。塔基均为须弥座,塔身为六棱体石块垒 砌而成,塔顶为石雕八棱攒尖顶。塔体石面均镌刻有 记事文字。 Yuantong Temple Sarira Pagodas Yuantong Temple Sarira Pagodas,there are two Yuant ...

圆通寺舍利塔 : 圆通寺舍利塔。塔有两座,位于洵阳县赵湾镇高 家坡村西南2公里,皆为明代建造。两塔皆残损,相 距3.2米,塔一高3.1米,直径1.32米;塔二高3.46米, 直径1.37米。塔基均为须弥座,塔身为六棱体石块垒 砌而成,塔顶为石雕八棱攒尖顶。塔体石面均镌刻有 记事文字。
Yuantong Temple Sarira Pagodas
Yuantong Temple Sarira Pagodas,there are two Yuantong Temple Sarira Pagodas which are located 2 kilometers southwest of Gaojiapo Village,. Zhaowan Town,Xunyang County,were built in Ming Dynasty. Two pagodas which are 3.2 meters away from each other were both damaged. The first pagoda was 3.1 meters high and diameter was 1.32 meters; the second pagoda was 3.46 meters high and diameter was 1 .37 meters .Pagoda bases were Xumizuo, pagodas were buttressed by six arrises tones,eight arrises stone carving single pyramid roof were on the top pagoda. The pagoda body was engraved with inserted text.
圓通寺舎利塔。全部で二座。旬陽県趙湾鎮高家坂村から 南西方向へ2キロメ一トル所に位置し、二座全部明代に建 造され、全部破損されてある。両塔は3.2メ一トル離れて いて、塔一の高さは3.1メ一トル、直径1.32メ一トル、塔 二の高さは3.46メ一トル、直径1.37メ一トルである。塔 台は須弥座で、塔体は六稜石積である、頂上は石彫八稜尖 頭で、塔身の石面には全部 ‘記事文字’ が書かれている。