深度阅读
大佛被毁后，很多人悲哀地认为巴米扬没什么可研究的了，其实不是 | 邵学成
邵学成，敦煌研究院特聘研究员。
正当大家需要寻找新的证据，从地下挖出新的东西来验证研究的时候，苏联入侵了阿富汗，紧接着阿富汗的局势越来越糟糕，以至于到后来大家都知道发生了很悲哀的事情，巴米扬东西大佛被炸毁了。
发现巴米扬
大家好，我叫邵学成，我来自于敦煌研究院。今天跟大家分享的是阿富汗的巴米扬遗址，它是古代丝绸之路上最重要的一个佛教遗址。我上个月刚刚调查完巴米扬，也是刚刚从阿富汗回来，所以第一时间在这里跟大家分享。
阿富汗是一个内陆国家，最主要的一个山脉是兴都库什山，平均海拔5000多米。巴米扬是一个山谷中的盆地，海拔大概只有2500米左右。《西游记》中所提到的唐僧孙悟空要翻越的几座大雪山，实际上就是指的兴都库什山。
巴米扬正好位于兴都库什山的一个山脉当中，它是连接阿富汗南北地区的一个主要的通道。大家可以看出来，阿富汗的南部靠印度比较近，所以主要是受印度文化的影响，北部主要是受希腊伊朗文化的影响。这样巴米扬就融合了两个地区的文化特色。
英国东印度公司在近代殖民浪潮中开辟到中亚的时候，他们最早发现了巴米扬，但那时候大家并不清楚巴米扬究竟是一个什么样的物质遗存。
很多人以为它是一个波斯王陵，一些欧洲探险家也去过埃及，他们认为巴米扬可能也是一处像埃及金字塔一样的标志性的纪念碑。甚至好多传教士千里迢迢地从欧洲赶到了巴米扬，他们认为巴米扬这两个巨佛代表着亚当和夏娃，有可能是《圣经》中的伊甸园。
这些虽然比较有想象力，不过最终把这个遗址与佛教联系在一起是靠东印度公司的一个马医。这位马医为了给东印度公司寻找千里马，他去过西藏，在西藏见过佛教寺院和喇嘛，觉得巴米扬这里可能是一处佛教遗址。
所以巴米扬从刚开始被发现，到后来被确定为佛教遗址，中间也经历了将近100年。还有哪些证据可以确认它是佛教遗存？中国有一部很经典的书，叫《大唐西域记》，是高僧玄奘的游记。《大唐西域记》曾经被传教士翻译成多种语言，比如法语、英语等。法国汉学家根据这本书还原了部分阿富汗史地，认为巴米扬就是书中写到的梵衍那国。
这就是一个英译本的《大唐西域记》。早期欧洲的考古学家和探险者正是依靠着这一本书，才逐渐地拼合上了关于中亚的印象。
关于阿富汗的研究，正如我刚刚跟大家提到的，到现在已经将近有100年了，从1922年开始一直到现在。这么多年里我们的研究可以分为几个主要的阶段：
从1922年到1952年是法国人主要做的调查，他们在这三十年当中对巴米扬的各个石窟进行了简略的、粗略的调查。因为前三十年里，法国人在巴米扬拥有考古独占权，不允许其他国家的学者进入。
1952年之后这个限制才慢慢放松，从那时到1979年，日本、美国、意大利等世界上许多国家的学者都进入巴米扬调查。1979年阿富汗发生了战乱，所有的外国学者撤出了阿富汗，以至于阿富汗很多重要的研究、包括巴米扬的研究被中断了。
更令人痛心的是，接下来的二十多年里，阿富汗国内长期战乱，塔利班恐怖分子横行，我今天主要向大家介绍的东西两尊大佛，也在2001年被炸毁了。
为什么我们中国人一直没有去调查？1958年，中国本来也派遣了一支文化调查团过去，当时是由分管文物事业的郑振铎先生带队，不幸的是飞机坠毁了，代表团的成员全部罹难。
这本书叫《从希腊到中国》，是中国最早译介阿富汗宗教考古美术的书，1984年由敦煌研究院的老院长常书鸿先生翻译出来介绍到中国。书里面还提到了另外一个人，是耿昇先生。耿昇先生翻译了大量的丝绸之路的一些著作，很可惜的是，四天之前耿昇先生也逝世了。
巴米扬山谷全长大概是1.5千米，最引人注意的是东西两个巨佛，西大佛高55米，东大佛高38米。这两个佛像在当时人的认知中，它们就是世界上最高的佛像。最早欧洲探险家到达中亚地区的时候，所有人都被这两个巨大的佛像震惊了。
如果跟着玄奘的脚步，我们来看一下大概在公元7世纪的时候，他是怎么描写这两尊佛像的，玄奘的记述路线是沿着巴米扬山谷从西往东走，首先见到的是西大佛。
他说“王城东北山阿，有立佛石像，高百四五十尺，金色晃曜，宝饰焕烂”。这是被毁之前的巴米扬西大佛，下面是一个法国的考察队，正在那儿做调查。
在图片下方，西大佛前面有一些围墙，这是因为当地的老百姓主要是塔吉克人和哈扎拉人，他们已经伊斯兰化一千多年，根本不知道这些佛像是什么意义，于是把大佛下面的空间改造成了仓库。
如果我们从佛教美术的角度来看，西大佛跟印度秣菟罗地区的一些佛像非常接近。佛像主要起源于两个地区，一个是印度的秣菟罗地区，一个是在今天巴基斯坦境内的犍陀罗地区。
秣菟罗地区的佛像就像向大家展示的图片一样，这个人站在这里，好像一个很紧张的姿态，头部较大、胸肩部体量较大，有点木讷，衣服显得比较薄透，衣纹从左肩走向右肩呈U字形，在两腿中间再次呈现U字形，用绳索和木桩在岩体上塑造，极富装饰性。西大佛实际上就有点仿造这种笈多秣菟罗风格的佛像来做的。
